Leyla Cui

Zwischen New York und Shanghai sammelt Leyla stille Bildimpulse.
Leyla verbindet Symbolik, Naturbezüge und Farbe zu surrealen Bildnarrativen.
Leyla lebt und arbeitet zwischen New York und Shanghai. Sie studierte an der New York University und an der School of Visual Arts. Ihre Arbeiten beginnen häufig mit Worten, Beobachtungen und Skizzen. Daraus entwickelt sie visuelle Narrative, die von Symbolik geprägt sind: Farbe nutzt sie, um Stimmungen hervorzurufen, Komposition, um den Blick in die Bedeutung des Bildes zu lenken.
Kundinnen und Kunden schätzen ihr konzeptuelles Denken, ihre Genauigkeit und ihre eigenständige Bildsprache. Sie arbeitet in den Bereichen Fashion, Beauty, Editorial und Publishing für Marken, die künstlerische Ansätze bewusst suchen. Leyla selbst findet Inspiration in Psychologie, Philosophie, Naturgeschichte und unserer Verbindung zur Umwelt. Sie interessiert sich für Jugendstil und Surrealismus, Mythologie, Film und Literatur – überall dort, wo Bilder die Grenze zwischen Wirklichkeit und Vorstellung verwischen.
Leylas Arbeitsweise verbindet traditionelle und digitale Medien. Sie arbeitet mit Buntstift, Aquarell und Acryl ebenso wie mit Procreate und Adobe Photoshop. Viele ihrer Illustrationen beginnen als handgezeichnete Skizzen; so bewahrt sie auch in digitalen Prozessen eine organische Qualität.
Ihre Arbeiten sind neugierig und nachdenklich, mit einer surrealen, traumartigen Wirkung. Aus Einflüssen der Natur und ihrer eigenen Imagination untersucht sie Themen wie Verbindung, Transformation, Erinnerung, Identität und Koexistenz.
Awards:
2026 – ADC Young Ones – Illustration – Silver
2026 – China Illustration Annual – Outstanding Work Award
Sprachen: Englisch und Mandarin



































